|
 |
 |
Située au Sud, la Petite Pologne (Małopolska) est une des
plus intéressantes régions de la Pologne.La Petite Pologne est traversée par une route importante menant de l'Ouest à l'Est. Le paysage diversifié impressionne les voyageurs. Citons les magnifiques paysages des Tatras, la descente des gorges du Dunajec dans les Pieniny, la chaîne des Gorce avec des prairies pleines de fleurs, les monts de Beskidy aux sommets doux et bien évidemment, les Vallées de Cracovie - dont le Jura cracovien - avec la Massue d'Hercule et le Parc National d'Ojców. ...En savoir plus... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
Bobrowniki
Wielkie  TARNÓW |
|
"Perle de la Renaissance", la Vieille Ville de Tarnów au
temps de la Renaissance était l'une des plus belles villes
de Pologne. Une belle église paroissiale, un hôtel
de ville magnifique, de somptueux polychromes sur les
façades d'immeubles bourgeois peuvent être
admirés. Dans les années '20 du XVIe siecle la ville de Tarnów fut entourée de nouvelles fortifications dont les fragments, reconstitués dans les années '60 du siecle écoulé, sont actuellement visibles. Aujourd'hui on peut admirer des immeubles renaissance autour de la Place du Marché, la Maison de la famille Mikolajowski, l'Hôtel de Ville, la Cathédrale. ...En savoir plus...ou encore... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
 KRAKÓW |
|
La ville historique de Cracovie se situe sur la Vistule au pied de la
colline de Wawel. Cracovie était avant Varsovie la capitale
de la Pologne et elle est toujours considérée
comme le véritable centre du pays avec ses traditions et son
passé vieux de plus de 1000 ans. C’est le
siège de l’Université jagellonne, la
plus ancienne université de l’Europe de
l’Est. Parmi les centaines de monuments historiques, citons : - le Château Royal et la Cathédrale sur la colline de Wawel où le roi Jean III Sobieski est enterré; - la vieille ville médiévale (Stare Miasto) avec sa grand'place (Rynek Głowny, la plus grande place d'Europe) au milieu de laquelle on trouve le Sukiennice (Halle aux draps remplie de petites boutiques de souvenirs); côté Est de la place trône la Basilique Sainte Marie. ...En savoir plus...ou encore... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
 NIEPOŁOMICE |
|
Au milieu du XIVe siècle, le roi Casimir le Grand a fait
construire un grand château de style gothique, sur le coteau
de l'ancien lit de la Vistule. En même temps le village de
Niepołomice s'est créé pour remplir le
rôle de service par rapport à la cour et au
château. Le château - appelé le
deuxième Wawel - servait de base de départ pour
les expéditions de chasse dans la Forêt de
Niepołomice proche. Cette forêt est un grand massif boisé de Małopolska, dans lequel vit toujours un troupeau de bisons. ...En savoir plus...ou encore... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
 PIESKOWA
SKAŁA |
|
Le Jura cracovien est un long plateau avec une rangée de
ruines surnommées les Nids d'Aigle. Parmi ces vestiges de
châteaux forts, datant du XIVe siècle, les plus
imposants sont ceux d'Ogrodzieniec, de Mirow, de Bobolice et d'Olsztyn.
En été, le Jura est envahi par les amateurs
d'escalade. Le Parc National d'Ojców, et le château renaissance de Pieskowa Skała sont situés non loin de Cracovie, dans la vallée du Pradnik. Il présente un relief agréable avec des rochers aux formes fantaisistes qui portent des noms mythologiques (Massue d'Hercule, 20 m de haut), plus de 400 grottes, des ravins atteignant une profondeur de 100 m, des sources karstiques, une végétation exceptionnelle. ...En savoir plus...ou encore... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
DĘBNO  MORSKIE
OKO |
|
Dębno est un village à environ 40km au nord-est de Zakopane
dans lequel il y a une église en bois de mélèze datant des XVe-XVIe
siècle avec des polychromes magnifiques, un des rares
monuments de cette classe dans le monde. Morskie Oko (Oeil de la mer) est le plus grand lac des Tatras (superficie 34,54 ha , profondeur 51 m) et d'une étonnante limpidité. C'est le seul qui soit naturellement aleviné, d'où son ancien nom : Rybi Staw (Etang des poissons). Un sentier pour les promeneur mène autour de Morskie Oko. On peut s'y rendre à pieds au départ du parc des Tatras (9km) ou en chariot aménagé tiré par deux chevaux. Arrivé en haut, il restera alors 2km de marche pour atteindre le lac. ...En savoir plus...ou encore... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
 ZAKOPANE |
|
Zakopane s'étend dans une cuvette entourée des
plus hautes montagnes polonaises : les Tatras. Une grande partie des
Tatras se trouve du côté slovaque, avec leur plus
haut sommet Gerlach (2655 m d’altitude) et seulement 1/5 de
leur totalité, est du coté polonais, avec son
point culminant Rysy (2499 m d’altitude). Zakopane fut longtemps le lieu de prédilection de l'intelligentsia polonaise, de nombreux artistes y ont séjourné et créé - notamment les Witkiewicz père (architecte et théoricien de l'art) et fils (dramaturge, romancier et peintre). Actuellement, Zakopane est connu pour ses nombreux ateliers d’artistes, ses galeries d’art et aussi pour un des plus célèbres théâtres en Pologne : le Witkacy. Zakopane, c’est aussi un endroit où la culture traditionnelle du pays : les chants, les danses, le patois et l’artisanat de la région y sont particulièrement cultivés. ...En savoir plus...ou encore... |
Get the Flash Player to see this player. |
|
|
|
 |
 |
|
Get the Flash Player to see this player. |
|
I tak
wakacje się zakończyły !!! 
|
|
| Go Home | |